安允淑(祥明大學校 講師) :  『 源氏物語 』の人物造型 ­｢唐物｣と女君­

    宋永彬(韓國科學技術院 專門用語 言語工學 硏究센타 硏究員) : 辭典構築과 曖昧性 解消  

    李鎔美(檀國大學校 講師) : 說経『まつらの長者 』와 판소리 『심청가 』의 효행논리

                            ­              - 딸이 효녀의 위상을 얻기까지­ -

    尹淑鉉(日本學術振興會 外國人特別硏究所) : ｢經營과 文化｣의 韓日比較